ponto morto M/12
a partir de “Na solidão dos campos de algodão” de Bernard-Marie Koltès
Direcção artística Maria João Garcia
12, 13 e 14 de Janeiro 2012 – 21h30
Casa Municipal da Juventude, Cacilhas (Ponto de Encontro)
Para conceber este espectáculo escolhi partir da acção do texto “Na solidão dos campos de algodão” de Bernard-Marie Koltès: um encontro entre dois homens num lugar escuro. Mais tarde percebi que a conversa que os suspenderia naquele lugar podia ser, perfeitamente, uma versão minha, bastante alterada e condensada, das várias traduções que encontrei do próprio texto.
Para conceber este espectáculo escolhi partir da acção do texto “Na solidão dos campos de algodão” de Bernard-Marie Koltès: um encontro entre dois homens num lugar escuro. Mais tarde percebi que a conversa que os suspenderia naquele lugar podia ser, perfeitamente, uma versão minha, bastante alterada e condensada, das várias traduções que encontrei do próprio texto.
Interessou-me a possibilidade de poder oferecer ao público um diálogo intrigante e inteligente entre duas personagens, sem guardar lugar para a distracção, onde cada pessoa fosse uma testemunha (in)voluntária de um combate de palavras que aborda aspectos mundanos das relações humanas. O poder que exercemos sobre alguém, a determinação com que afirmamos as nossas convicções, a dificuldade que temos em confiar nos outros e no que dizem, os argumentos que nos defendem dos ataques constantes, a solidão diária, a expectativa perante o outro, a escala de valores que utilizamos para tomar decisões a cada instante da vida.
“Ponto morto” é um lugar de confronto, mas também de negociação permanente, onde a propósito de uma suposta transacção entre dois homens se cria um lugar de debate dentro e fora do espectáculo. (MJG)
O colectivo artístico Ninho de Víboras tem hoje 15 anos. Percorreu os diversos espaços do concelho de Almada para levar ao público as suas criações, desde a Incrível Almadense ao Auditório Fernando Lopes-Graça, passando pelo Teatro Extremo, Ginjal, Teatro Municipal ou Recreios Desportivos da Trafaria (antigo Casino). Mas onde passou mais tempo a trabalhar foi na Casa Municipal da Juventude de Cacilhas, aonde regressa para apresentar “Ponto morto”, a peça estreada na última Mostra de teatro de Almada.
